I'm a official alien

Ik ben een officiële vreemdeling

Het is officieel ik loop gigantisch achter met mijn blog. Twee weken geleden ben ik gestart aan YMCA, de school waar ik het komende jaar ga proberen mijn Japans skills te vergroten. Maar het is allemaal veel vermoeiender dan ik had gedacht. Ik maak geen belofte meer met “ik ga het allemaal proberen in te halen” Ik ga zien waar ik de tijd en energie vind om nog eens iets te schrijven. En vandaag is dat moment er. Want ik ben gestart ben aan YMCA en dus: Ik ben een officiële vreemdeling (AKA alien)

Continue reading

I'm a official alien

I’ am an official alien

It’s official, I’m gigantic behind with my blog. Two weeks ago I started at the YMCA, the school where I will try to improve my Japanese skills in the coming year. But it is all much more tiring than I thought. I’m not going to make promises like “I’m gonna try to catch up”. I’m going to see when I can find the time and energy to write something. And today is that moment. Because I’ am an official alien.

Continue reading